Om boken: 2018 / "2011, när jag skrev "Hidden Meaning: Creating Subtext in Film", annan litteratur om detta ämne där var inte. Ja, i vissa böcker ägnades en sida eller två åt undertextfrågor, men inte mer. Jag var tvungen att ta reda på vad som menas med begreppet "undertext", hur man diskuterar det och skingra dimman kring detta ämne. Jag började med att komma ihåg filmer som jag säkert visste hade undertext. Här kom ”Shadow of a Doubt” och ”Ordinary People” i förgrunden. Jag läste manus, tittade på film, letade efter mönster och liknande tekniker. Tack vare dessa filmer utökade jag min förståelse av undertext, och insåg att detta koncept inkluderar gester och handlingar, handlingar och den underliggande rörelsen i den interna berättelsens allmänna riktning. Jag såg också hur undertext fungerar i beskrivningar, som i Psycho-manuset Efter den första upplagan dök det upp flera böcker om undertext, men de handlade mer om att skriva än om manus. I ytterligare reflektion kring detta ämne bestämde jag mig för att inkludera författare i min målgrupp, och betrakta filmatiseringar som exempel, så att en författare kunde analysera boken som bas, och en manusförfattare kunde analysera manus och film. I den andra upplagan lämnade jag några av exemplen från den första, inklusive klassikerna ("Psycho", "Shadow of a Doubt", "Ordinary People"), till vilka jag lade till "Revolutionary Road", "The Short Game, ” och ”Dubbel ersättning”. I den förra filmen tvingades användningen av undertext, för annars skulle manuset ha lagts på hyllan - Hollywoods produktionskod tillät inte att sådana ämnen diskuterades öppet. Vissa kapitel kompletteras med fallstudier som tittar mer i detalj på vad undertext ser ut och gör genom en film eller bok. Om du bara har tid att titta på tre exempel på bra undertext skulle jag rekommendera Ordinary People, Shadow of a Doubt och avsnittet "Psychopathology" från serien "Merry Company". Om du bara har en halvtimme på dig, titta på Psykopatologi. Du lär dig nästan allt du behöver veta om undertext och skratt på samma gång.!..»